|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 manandevo |
| Fototeny | 2 andevo |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao |
| Haiendriteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
8 Mitondra ohatra ny andevo
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
9 to enslave, to reduce to slavery, to make a slave of any one.
[1.2] 10 to practice slavery, to make a slave of [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
11 pratiquer l'esclavage, réduire en esclavage
[1.8] 12 asservir [3.1] |
| Ohatra |
13 Mbola ny Papa koa no nitso-drano azy amin' ny fahazoana manandevo ny olona tsy mety ho kristiana.
[2.366#]
14 Ho azy ireo, ny rafitra, ny hevitra izay manandevo, tsy manafaka fotoana maharitra na oviana na oviana. [1.369#] |
| Fivaditsoratra | manandevo, 15 mandevona, mandevòna |
| Nohavaozina tamin' ny 2026/08/14 |
|